como pronunciais....

Yo de este modo:

Phoenix Wright: Fenis Grait
Miles Edgeworth: Mails Echguorz (anda que..)
Maya Fey: Malla Fei
Pearls: Peorls
Juez: Jué XDXDXD
Payne: Pein
Franziska: Francisca
Dick Gumshoe: Dik Gamshou
Apollo Justice: Apolo Yastiz
Trucy: Truzi
Ema Skye: Enma Escai
¡Protesto!: Objection! (eso digo yo)
Mask de Masque: Mas de Mas

¡Toma! ¡Ezo zi que é andalú!

Yo lo digo como así:
Phoenix Wright: Foenix Gri
Miles Edgeworth: Miles Edllewort (En contra de toda regla ortografica existente xD)
Dick Gumshoe: Dic Gumchou
Ron Delite: Ron Delite
Apollo Justice: Apolo Justis
Trucy Wright: Truci Wraigt (Sí,aquí pronuncio diferente el apelllido que en phoenix xD)
Y yastá xDDDDD

Phoenix Wright: [Foenix Gruait]

Miles Edgeworth: [Mails Edguewort]

Dick Gumshoe: [Dik Gumsou]

Ema Skye: [Ema Scai]

Apollo Justice: [Apolo Yastis]

Dahlia Hawthorne: [Dalia Jautourne]

Pearls: [Pirls]

Klavier Gavin: [Clabier Gavin]


La verdad es que no pronuncio muy bien que se diga

Phoenix Wright: Foenix wraight
Miles Edgeworth: miles edgewuor
Dick Gumshoe: dic gumshou
Damon Gant: damon gant
Godot: godot
Payne: pain
Pearls: pearl
Ema Skye: ema eskai
Apollo Justice: apolo yustis
Trucy: trusi
Dahlia Hawthorne: dalia artorn
Adrian Andrews: adrian andreu
Elise Deauxnim: eliss dexnim
Mia Fey: mia fey
Larry Butz: larri buts
Ace Attorney: ace atornei
Luke Atmey: luk atmei
Juez: juez
Ron DeLite: ron delait

Yo asiii ^^

Phoenix Wright: Fenix wrait
Miles Edgeworth: mails edgergud(xD)
Dick Gumshoe: Dick gamsou
Damon Gant: deimon gant
Godot: godot
Payne: pain
Pearls: pearls
Ema Skye: ema escai
Apollo Justice: apolo yastis
Trucy: truci
Dahlia Hawthorne: dalila hawthorn
Adrian Andrews: adrian andriu
Elise Deauxnim: elis doxnim
Maya Fey: Maya fey
Mia Fey: mia fey
Larry Butz: larri bats
Klavier gavin: klavier gavin
Luke Atmey: luke atmey
Ron DeLite: Ron delite
Klavier gavin: klavier gavin

Entrete el tema!!

Phoenix Wright---Fínix wraigt
Miles Edgeworth---Mails edchword
Maya Fey---algo así como Meiya Fey (en vez de pronunciarlo en forma decente :O)
April May---Eipril Mei
Dick Gumshoe---Dic Gamshu
Larry Butz---Larry Botz
Damon Gant---Deimon Gant
Angel Star---Einyol Starr xD
Skye---Scai
Apollo Justice---Apolo Yóstis
Godot---Gó-doh
Elise Deauxnim---simple: Elis Dónim
DeLite----DiLait
Luke Atmey---algo como Liuk At-mei (con tal q suene Look at me xD)
Dahlia Hawthorne---Dalia Jádorn xDxD
Iris---Airis
Ini Miney---Aini Maini
Matt Engarde---Matt Angard
Lamiroir----Lamiroá (nu se por qué :/)
Daryan Crescend---Darian "Crischén"

Miki escribió:
Apollo Justice---Apolo Yóstis
Godot---Gó-doh
Elise Deauxnim---simple: Elis Dónim
Lamiroir----Lamiroá (nu se por qué :/)

He aquí alguien que ha estudiado francés, ¿no? Pero sería [Denim] con una e floja, casi o, pero no o directamente, o eso creo...

Y lo de Lamiroir, pues fácil en francés oi se lee uá (ejemplo claro: moi = [muá]), por lo tanto sería [Lamiguá], con la g francesa, pero yo también lo hago con la r floja.

Pensaba que era la única que le llamaba [Lamiruá]


Y a todo esto... ¿cómo se pronuncia correctamente Justice? ¿[Yastis] o [Yostis]? Es que la primera forma me parece más... normal, pero la segunda me suena bastante rara.

Avispy~chan escribió:
Y lo de Lamiroir, pues fácil en francés oi se lee uá (ejemplo claro: moi = [muá]), por lo tanto sería [Lamiguá], con la g francesa, pero yo también lo hago con la r floja.
Pensaba que era la única que le llamaba [Lamiruá]

Suena más bonito Lamiruá que Lamiguá
Mi francés es un poco rústico todavía xD

Avispy~chan escribió:
Y a todo esto... ¿cómo se pronuncia
correctamente Justice? ¿[Yastis] o [Yostis]? Es que la primera forma me
parece más... normal, pero la segunda me suena bastante rara.

Creo que es "Yastis", tirando para "Yostis", pero más A que O

Miki escribió:Creo que es "Yastis", tirando para "Yostis", pero más A que O

Ya decía yo que lo de Machi Tobaye diciendo Apolo Yoostis debía ser por algo xDDDD

yo así:

phoenix wright: foenis ruaight
miles edgeworth: mails edchguorz
trucy: truzi
apollo justice: apolo yustais
pearls: pirl (s)
lana skye: lana eskai
romein letouse: gomen letus
grossberg: grosberj
redd white: red uait
april may: abril mei
armstrong: armstgonj

Jaja, buen tema, no me habia dado cuenta que no habia posteado, una pena, asi que lo hare ahora, xD es un tema original, por que mas de una duda ha creado a muchos, xD

Phoenix Wright: Si, con este siempre lo dije bien, Fenix Wrait.
Miles Edgeworth: jaja, sin duda el que mas me costo. Al principio lo llamaba Miles Edyeworz, pero ahora se que es Mails Edworz.
Dick Gumshoe: Como se lee, lo llamaba, Dik gumsoe, pero ahora Dick Gamshu, que es como se pronuncia de verdad.
Godot: No hay duda, verdad? XD
Payne: Pain, xD
Pearls: Pearls, como se lee, y despues Perls.
Ema Skye: Ema Skai.
Apollo Justice: Este lo decia bien, como Phoenix, Apolo Yastis, que es como suena al pronunciarse, xD
Trucy: Trusi.
Matt Engarde: Como se puede leer, xD
Adrian Andrews: Adrian Andrius. Oye, que Adrian es un nombre español, anda que no saber pronunciarlo es un delito, xD
Franziska Von Karma: Pues salvo pronunciar el Von, con acento ruso, que es de donde proviene ese apellido, no hay mucha dificulad, xD.
Lamiroir: pues como se lee, Lamiroir, si es en frances como dicen por ahi, ya no se, xD
Elise Deauxnim:....este, al principio, ni me molestaba en leer el apellido, ya sabia a quien se referian, xD Pero lo pronuncio como se lee, xD

JAMÁS en mi vida pronuncié los nombres, así que ni idea xD. Sí tengo que decirlos, los diría como se escriben.

Ya se que Phoenix se pronuncia Fenix, pero diría..Foenix, supongo.

y Godot aunque la "T" no se pronuncia, prefiero decir "Godot" antes que "Godo".

uuuUUUUUuuu interesante tema! pues veremos yo los pronuncio así jejej

Phoenix Wright: fenix gruaigt (xDD) y mi madre lo pronuncia poeníx jajaja
Miles Edgeworth: mails echworz, edgy (uff complicao este nombre xDD)
Dick Gumshoe: Dick gunsou
Damon Gant: deimon gant
Godot: godot
Payne: pein
Pearls: pearls
Ema Skye: ema escai
Apollo Justice: apolo yastis
Trucy: treisi
Dahlia Hawthorne: dalia (paso del apellido)
Adrian Andrews: adrian andrius
Elise Deauxnim: elis
Maya Fey: Maya fey
Mia Fey: Mia fey
Larry Butz: larry butz
Klavier gavin: klavier gavin


pongo solo algunos que he podido copiar a alguno jeje pero con pronunciacion claro ^^

Je,je, cuando hablaba con mi amigo cada uno lo decía de una manera distinta!!! Ahí va mi lista

Phoenix Wright: Foenix Gruait
Miles Edgeworth: Miles Edgewort / Edguei
Dick Gumshoe: Dik Gumsoe
Godot: Godot
Payne: Paine
Pearls: Pearls
Ema Skye: Ema Escai
Apollo Justice: Apollo Yustis
Trucy: Truci
Dahlia Hawthorne: Dalia Hantourne
Adrian Andrews: Adrian Andrius
Zack Gramarye: Zack Grarmaye
Elise Deuxnim: Elise Deauxim

Mi primer post :)

ohh cuantas personas que les gusta la saga! Si hay alguien de Bogotá aviseme para compartir percepciones de los juegos, me siento tan solo al no conocer a nadie del mundo ace attorney

Yo pronuncio los nombres de la siguiente forma, algunos confirmé luego que estaban errados pero igual ya los tenia grabados en la memoria para siempre como para intentar cambiarlos:

Phoenix Wright: Foenix brait (hablo inglés y desde un comienzo sabía que phoenix se pronuncia fenix, sin embargo, leer cientos de veces la paabra phoenix, me terminó metiendo la palabra foenix en vez de "finix")

Miles Edgeworth: Mails echbuord
Dick Gumshoe: Dik Gomshuu
Larry Butz: Larry bots
Winston Payne: uinston pein
Frank Sahwit: franc sauit
April May: eiprol ei (como el mes)
Redd White: Red uait
Marvin grossberg: marvin grosberg
Adrian Andrews: adrien andrus
Jean Armstrong: jin armstrong
luke atmey: luk atmei
Russell Berry: rosel berri
Kane Bullard: kein bulard
Maggey Byrde: magui bird
Viola Cadaverini: vaiola cadaverini
Daryan Crescend: darian creshend
Joe Darke: you dark
Desirée DeLite: disair delit
Guy Eldoon: guy eldon
Matt Engarde: Matt Engarde (suena mas chevere decir engarde que engard)
Damon Gant: Damon Gant (no me adapté al deimon... damon suena elegante)
Bruce Goodman: brus gudman
Magnifi Gramarye: magnifí gramar ie (separaba la ie en mi cabeza, lo leia pausado)
Lamiroir: Lamiror (esta fue dificil de pronunciar..no tenia idea, pero asi quedó)
Cody Hackins: codi jokins
Robert Hammond: robert jemond
Lotta Hart: lota hart
Dahlia Hawthorne: Dalia Hatorn
Hickfield: hikfild
Apollo Justice: apolo jostis
Romein LeTouse: romein letus
Sal Manella: sal monela (por su enorme parecido a la bacteria)
Jake/Neil Marshall: yeik/nel marshal
Pal Meraktis: pol meraktis
Mike Meekins: maik mikins
Drew Misham: dru misham
Penny Nichols: peny nicols
Dustin Prince: dostin prins
Wesley Stickler: wesli sticler
Doug Swallow: dog sualou

creo que eso son como los raros... :) espero que alguien comparta mi pronunciación.. adios.

JJJAGUAR escribió:Analfabetas! xD ando corto de tiempo, algunos:

Phoenix Wright: Finix Raict (este estoy seguro que es asi, aunque no sabria como escribir exactamente la pronunciacion)
Miles Edgeworth: Mails Edgewort
Dick Gumshoe: Dic Gumshou
Apollo Justice: Apolo Justis
Ron DeLite: Ron Delait

El nombre de Phoenix lo pueden escuchar en cualquier anuncio del juego(you tube)

Estoy de acuerdo contigo, aunque creo que Wright se pronuncia Wraigt

Phoenix wright - Poenis graig (?) xD
Miles Edgeworth - Mails edgeguor
Larry Butz - Larry Baz
Pearls/Pearly - Pearls/Pearly
Maya - Abelarda
Mia - Mia
Gumshoe - Gunsoe
Ema Sky - Ema skai
Franciska von Karma - lo mismo
Trucy - Truci (pero con I latina que conste ò_ó)
Apollo Justice - Apolo justicÉ ^^

y nose pongo los basicos xD
No sabia que phoenix era Fenix :O

Imagination escribió:Phoenix wright - Poenis graig (?) xD
Miles Edgeworth - Mails edgeguor
Larry Butz - Larry Baz
Pearls/Pearly - Pearls/Pearly
Maya - Abelarda
Mia - Mia
Gumshoe - Gunsoe
Ema Sky - Ema skai
Franciska von Karma - lo mismo
Trucy - Truci (pero con I latina que conste ò_ó)
Apollo Justice - Apolo justicÉ ^^

y nose pongo los basicos xD
No sabia que phoenix era Fenix :O

Maya - Abelarda???? ROFLS!!!! Que locooooooooooo Jajajajajajajajaj... me he reido mucho

Imagination escribió:

Maya - Abelarda

Apollo Justice - Apolo justicÉ ^^

WTF? xDDDD

Phoenix Wright: Foenix Wruight
Miles Edgeworth: Miles Edgeworth (Tal y como se escribe)
Dick Gumshoe: Dick Gumshou
Godot: Godot
Payne: Pain xDD
Pearls: Pirls
Ema Skye: Ema skai
Apollo Justice: Apollo justis
Trucy: truci
Larry Butz - Larry bats


xD

Avispy~chan escribió:

Imagination escribió:

Maya - Abelarda

Apollo Justice - Apolo justicÉ ^^

WTF? xDDDD

Maya = a Abelarda?

Pero, ¿Qué co...?

xDDDDDDDDDDDDDDDD

Creo que más o menos algo así..

Phoenix Wright: Fenix Wrigt
Miles Edgeworth: Mails Edgeworth
Godot: Godot
Payne: Pein
Ema Skye: Ema Skie
Apollo Justice: Apolo Justice
Trucy: Traici
Maya Fey: Como suena, Maya Fey.

bueno yo de repente altero la manera de decirles pero en general les digo asi xD

Phoenix Wright: Foenix Wraigt
Maya Fey: Maya Fey
Miles Edgeworth: Mails Edyewordf
Godot: Godot
Franziska Von Karma: Francisca von Carma
Pearl: Perl
Mia: Mia
Dick Gumshoe: Dick Gomshou
Payne: Pain (en ingles significa dolor xD)
Ema Skye: Ema Skai
Apollo Justice: Apolo Yastice
Trucy: Trucy

Aqui llego yo, y mis pronunciaciones raras:

Phoenix Wright: Fenix Wraigh
Miles Edgeworth: Mails Edgworz
Larry Butz: Larry Bats
Dick Gumshoe: Dick Gumshou
Apollo Justice: Apollo Jastis
Trucy: Treisi (¿?)
Ema Skye: Ema Skai
Godot: Gódot
Pearls: Perls
Dahlia Hawthorne: Dalia Hautorn (XD)
Matt Engarde: Matt Angar
Woky Kitaki: Vuki Kitaki
Paine: Pein


Y no me acuerdo de más...