Noticias sobre Ace Attorney Investigations

de panita que no saldra al español?? q pasara con la traduccion no oficial ya quiero jugarlo me pase todos desde jutice for all hasta a apollo justice buaaa!!!!!!!!!! qiero alm español!!.... es injusto

luiiz Von Karma escribió:de panita que no saldra al español?? q pasara con la traduccion no oficial ya quiero jugarlo me pase todos desde jutice for all hasta a apollo justice buaaa!!!!!!!!!! qiero alm español!!.... es injusto

Tranquilo, la gente que esta traduciendo el juego esta trabajando duro y todo lo deprisa que puede, la traduccion se hará y podrás jugarlo en castellano, pero dales tiempo, que esto no se hace de la noche a la mañana ;)

Phoenix Wright escribió:

Tranquilo, la gente que esta traduciendo el juego esta trabajando duro y todo lo deprisa que puede, la traduccion se hará y podrás jugarlo en castellano, pero dales tiempo, que esto no se hace de la noche a la mañana ;)

Y menos con los extractores de texto. Mi primer overlay me lo entregaron hace cuatro semanas¡

Phever escribió:

Phoenix Wright escribió:

Tranquilo, la gente que esta traduciendo el juego esta trabajando duro y todo lo deprisa que puede, la traduccion se hará y podrás jugarlo en castellano, pero dales tiempo, que esto no se hace de la noche a la mañana ;)

Y menos con los extractores de texto. Mi primer overlay me lo entregaron hace cuatro semanas¡

Phever por favor esta clase de comentarios son completamente innecesarios.
Somos solo 3 extractores, uno muy ausente, el otro es nuevo en la extracción y tambien tiene una vida ocupada, y el tercero soy yo que tengo que dirigir toda la traducción, participar en casi todos los puestos, hablar con las personas externas, e insertar, lo más duro.
Ninguno de nosotros 3 está de vago, se que eso se proyecta hacia fuera al no verse avances, pero poco me importa ultimamente lo que piensen los demás, luiiz tú y el resto de fans recibirán una traducción de calidad, lo prometo.

Oks, Oks, es que mi ansia se apodera de mi. Aunque en el fondo llevo algo de razón (muy en el fondo...).

Aunque si no se informa de eso es normal que este desesperado por los overlays, asi que no estaría mal informar de la actividad de cada miembro de la traducción para ir pensando en una posible reestructuración del equipo...