Comentarios y colaboración de noticias
+31
Skythe Skye
grado
Mia_Attorney
Punto G
Hanek
Yatagarasu
Kudo Strife
rasecwright
ESDSalamander
Yes Man
Avispy~chan
Brenda12345
Lana Skye
Tahnok
Sergio Wii
Ema Skye
Zas
Bloodfacu
Satoshi
Sankii
Evans
Neil Edgeworth
Kail
Driver
Hector
Spainforever
Edward Von Karma
Phoenix Wright
Dhalia
alex_cai
JJJAGUAR
35 participantes
Página 3 de 9.
Página 3 de 9. • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Gracias por lo de el buen aporte, hago lo que puedo por el foro
Bloodfacu- Fiscal en Prácticas
Re: Comentarios y colaboración de noticias
¡Trailer de Ghost Trick en español!
Excelentes noticias, aunque se ha difundido muy poco, Capcom puso a disposición el trailer oficial de Ghost Trick en español en la Captivate 2010 hace un par de días, confirmando de esta manera la traducción del juego al castellano. Podemos dirigirnos al juego ahora como “Ghost Trick: Detective Fantasma”
Excelentes noticias, aunque se ha difundido muy poco, Capcom puso a disposición el trailer oficial de Ghost Trick en español en la Captivate 2010 hace un par de días, confirmando de esta manera la traducción del juego al castellano. Podemos dirigirnos al juego ahora como “Ghost Trick: Detective Fantasma”
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Aprendieron la leccion, pero me pase el demo en japones a si que no creo que sea tan dificil en ingles xD.
Bloodfacu- Fiscal en Prácticas
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Yo me he quedado como el reggie de mi firma, un trailer en español no ha pasado con ningún Ace Attorney, ¿tendrán las pésima ventas de Investigations algo que ver? es decir, si el juego es el menos vendido de la saga en Europa, y tomamos en cuenta que Reino Unido, el país de mayor fans europeos de AA, lo recibio normalmente... en España y demás debió vender una mier...
En fin, ya veremos que pasa con los siguientes AA, por ahora estoy muy contento con ver este juego en español (y con trailer el mismo día que la versión en inglés, podrían salir el mismo mes o.o), voy a darle toda la publicidad que pueda, estoy seguro que este juego mantiene una relación con AA más alla del creador, debemos apoyarlo.
En fin, ya veremos que pasa con los siguientes AA, por ahora estoy muy contento con ver este juego en español (y con trailer el mismo día que la versión en inglés, podrían salir el mismo mes o.o), voy a darle toda la publicidad que pueda, estoy seguro que este juego mantiene una relación con AA más alla del creador, debemos apoyarlo.
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Magnífica decisión por parte de Capcom, ya de paso espero que también llegue en castellano a los países de Sudamérica, creo que en algunos juegos ya empieza a darse el caso y seguramente al juego le iría aún mejor. Eso sí, si llega este en español y alguien de por estos lares se lo baja, va a recibir un golpe de remo monumental
Respecto al trailer, pues lo que ya dije en mi otro comentario, me gusta mucho como pinta el juego, y si encima viene hasta traducido pues será mejor todavía ^^
Respecto al trailer, pues lo que ya dije en mi otro comentario, me gusta mucho como pinta el juego, y si encima viene hasta traducido pues será mejor todavía ^^
Re: Comentarios y colaboración de noticias
¿Será posible? ¿O sea, que Ghost Trick lo traducen y AA no? Esto no tiene ni pies ni cabeza. -__-U Bueno, esperaremos el juego a ver como está.
Edit: El portal es la manteca, macho. XDDD
Edit: El portal es la manteca, macho. XDDD
Zas- Jefe del dpto de invest. internacinal (Moderador del Clan de Investigación)
Re: Comentarios y colaboración de noticias
o.O que bien que lo traduscan...esto significa una muy buena noticiaa ^^...menos mal que Capcom se lo ha pensado mejor...alomejor significa tb que los próximos juegos del AA vendran traducios como tendria que ser siempre al español ^^.En fin, ya estare preparao para descargarlo digo comprarlo xD.
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Puff, menuda pinta que tiene, seguramente sea de los mejores que saldran en DS xD
Pues nada, a ver si sale pronto y a jugar xD
Por cierto, en los graficos me recuerda un poco al fantastico "Exit" xD
Pues nada, a ver si sale pronto y a jugar xD
Por cierto, en los graficos me recuerda un poco al fantastico "Exit" xD
Satoshi- Fiscal en Prácticas
Re: Comentarios y colaboración de noticias
El exit, a mi me impacienta un poco ese juego. Pero el Mr.Esc mola xD
Bloodfacu- Fiscal en Prácticas
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Muchas veces se traducen trailers y despues....una de cal y otra de arena, no seria la primera vez que pasa. Con Yakuza 3, Sega lo hizo, y el juego salio en ingles.
No me gusta ser [Censored XD], pero yo diria que no esta nada claro. Y mas sabiendo que Koch Media lo distribuira aqui(otra vez).
Yo hasta que no veo confirmacion oficial, no me creo nada xD.
Por lo demas, pinta muy bien, haber si nos llega este año.
No me gusta ser [Censored XD], pero yo diria que no esta nada claro. Y mas sabiendo que Koch Media lo distribuira aqui(otra vez).
Yo hasta que no veo confirmacion oficial, no me creo nada xD.
Por lo demas, pinta muy bien, haber si nos llega este año.
Driver- Fiscal General del Distrito (Administrador del clan de fiscales)
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Bueno, Driver, en el trailer de Yakuza 3 no salían imágenes ingame en castellano. Es decir, mira a partir del minuto 1:40 del vídeo de Ghost Trick.
Eso ya confirma que vendrá en castellano. Yuhuuu.
Eso ya confirma que vendrá en castellano. Yuhuuu.
Sankii- Fiscal Sobresaliente (Moderador del clan de los fiscales)
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Sankii escribió:Bueno, Driver, en el trailer de Yakuza 3 no salían imágenes ingame en castellano. Es decir, mira a partir del minuto 1:40 del vídeo de Ghost Trick.
Eso ya confirma que vendrá en castellano. Yuhuuu.
Cierto cierto xD, acabo de caer en eso xD. Yakuza no tenia ninguna imagen ingame, GT si.
Entonces si, podemos decir que vendra en castellano. Me parece increible, hay que comprarlo nada mas salga!!!, haber si asi no nos hacen putadas en el futuro.
Driver- Fiscal General del Distrito (Administrador del clan de fiscales)
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Me parece o el protagonista va a morir cuando salga el sol ?
Bloodfacu- Fiscal en Prácticas
Re: Comentarios y colaboración de noticias
¿No serán las barreras del idioma lo que fastidia tano?
Eso explicaia por qué el Ghost Trick SI se traducirá...
Eso explicaia por qué el Ghost Trick SI se traducirá...
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Cambios de color misteriosos en el chatbox
Bloodfacu- Fiscal en Prácticas
Re: Comentarios y colaboración de noticias
En WiiWare se ha lanzado esta semana Phoenix Wright: Ace Attorney Trials and Tribulations, tercera entrega de las aventuras del abogado defensor Phoenix Wright, y última de las previstas para adaptarse desde las portátiles hasta la distribución digital de Wii. Está en castellano y cuesta 1.000 puntos (10 euros).
Fuente: Vandal
Fuente: Vandal
Phoenix Wright- Pesadilla del Juzgado (Administrador Clan Abogados)
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Eso es por Krystalwitch, pero debes ser el primero que piensa en quejarse o_oBloodfacu escribió:Cambios de color misteriosos en el chatbox
Re: Comentarios y colaboración de noticias
!!!!!No¡¡¡¡¡¡ AA está destinado a las portátiles, no a la Wii ni nada por el estilo...
Bueno, mi duda es si para protestar tendremos que extender el brazo porque puede que se te escape antes de tiempo y la cagues XD
Bueno, mi duda es si para protestar tendremos que extender el brazo porque puede que se te escape antes de tiempo y la cagues XD
Spainforever- Juez del Tribunal Supremo (Administrador del Clan de Jueces)
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Phever escribió:!!!!!No¡¡¡¡¡¡ AA está destinado a las portátiles, no a la Wii ni nada por el estilo...
Bueno, mi duda es si para protestar tendremos que extender el brazo porque puede que se te escape antes de tiempo y la cagues XD
Tienes razón! Pero yo juego en la DS xD
Lana Skye- Fiscal en Prácticas
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Phever escribió:!!!!!No¡¡¡¡¡¡ AA está destinado a las portátiles, no a la Wii ni nada por el estilo...
Bueno, mi duda es si para protestar tendremos que extender el brazo porque puede que se te escape antes de tiempo y la cagues XD
Y los que no tienen una NDS y quieren jugar a esta saga en sus Wiis que¿?
Tampoco es tan malo, es tan solo el AA:T&T de la NDS tal cual para la Wii.
Los que querais jugar al juego en la NDS lo podeis jugar ahi y quien quiera jugarlo en la wii que lo compre en el Wiiware.
Phoenix Wright- Pesadilla del Juzgado (Administrador Clan Abogados)
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Bueno, no sé a que viene el alarmismo cuando creo que ya sacaron las dos entregas anteriores XD Me pregunto si harán lo mismo con Apollo Justice... En fin, como dice Phoenix, no deja de ser una alternativa como otra cualquiera, no hay por qué poner el grito en el cielo. Además sale mucho más barato que comprándolo en DS...
Y volviendo un poco al contenido de la web, genial este nuevo trailer de Ghost Trick (así como la adaptación del banner para la ocasión, todo sea dicho). Creo que este juego es de los ''pocos'' que ahora mismo han captado totalmente mi atención en DS.
Y volviendo un poco al contenido de la web, genial este nuevo trailer de Ghost Trick (así como la adaptación del banner para la ocasión, todo sea dicho). Creo que este juego es de los ''pocos'' que ahora mismo han captado totalmente mi atención en DS.
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Phoenix Wright escribió:
Y los que no tienen una NDS y quieren jugar a esta saga en sus Wiis que¿?
Tampoco es tan malo, es tan solo el AA:T&T de la NDS tal cual para la Wii.
Los que querais jugar al juego en la NDS lo podeis jugar ahi y quien quiera jugarlo en la wii que lo compre en el Wiiware.
Para jugar al mismo juego en otra consola ni lo juego, la verdad. Pero igual lo que digo se ve condicionado porque no tengo Wii. De todas formas es una adptación y no hace daño a nadie
Spainforever- Juez del Tribunal Supremo (Administrador del Clan de Jueces)
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Mientras se quede en adaptación y no saquen juegos solo para la wii...Phever escribió:Phoenix Wright escribió:
Y los que no tienen una NDS y quieren jugar a esta saga en sus Wiis que¿?
Tampoco es tan malo, es tan solo el AA:T&T de la NDS tal cual para la Wii.
Los que querais jugar al juego en la NDS lo podeis jugar ahi y quien quiera jugarlo en la wii que lo compre en el Wiiware.
Para jugar al mismo juego en otra consola ni lo juego, la verdad. Pero igual lo que digo se ve condicionado porque no tengo Wii. De todas formas es una adptación y no hace daño a nadie
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Lastima que el Miles Edgeworth: Investigations No saldra en Nuestro Idioma el español,pero seguro algunos fans haran la traduduccion
Brenda12345- Fiscal en Prácticas
Re: Comentarios y colaboración de noticias
Ya la estamos haciendo, y desde hace tiempo... lo que pasa es que en la extracción de textos algunas personas (ejemGradoejem) no se dan la prisa que deberían.
Spainforever- Juez del Tribunal Supremo (Administrador del Clan de Jueces)
Página 3 de 9. • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Temas similares
» Land of Fantasy [Off Topic y Comentarios]
» Witches game: El dulce Mundo de las Brujas 2.0 [Offtopic general, comentarios y dudas]
» Noticias videojueguiles
» Noticias sobre Ace Attorney Investigations
» T.O: Noticias sobre videojuegos y consolas en general
» Witches game: El dulce Mundo de las Brujas 2.0 [Offtopic general, comentarios y dudas]
» Noticias videojueguiles
» Noticias sobre Ace Attorney Investigations
» T.O: Noticias sobre videojuegos y consolas en general
Página 3 de 9.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.