[Traducción] Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

grimmjow_23 escribió:

Mia_Attorney escribió:

grimmjow_23 escribió:

Mia_Attorney escribió:

grimmjow_23 escribió:Madre, qué ganas tengo de que la traducción del juego termine. He jugado a los Ace Attorney anteriores y los considero de mis juegos favoritos, así que estoy seguro de que este no me decepcionará. ¡Mucho ánimo a los traductores!

Una cosa , solo quería segurarme de que lo supieras : Solo va a salir la traducción del primer caso . El resto aún está por traducir ...

Bueno, pero hay intención de traducir el resto de los casos, ¿no?

Claro que si :D

Solo era que no tenía claro si sabías que solo salía el primer caso , por si creías que salía el juego entero el dia 14 ;)

Sí, sí, tranquila. Pero de todos modos, muchas gracias por la aclaración :).

Spoiler:

JJJAGUAR escribió:Un leve vistazo al avance gráfico:

Spoiler:

Especiales agradecimientos a borra y MaskDeMasque en este apartado.

Solo el ver esas pocas imagenes ya me dan ganas de jugarlo en español!!!!

Estan haciendo un trabajo increible de verdad

JJJAGUAR escribió:Un leve vistazo al avance gráfico:

Spoiler:

Especiales agradecimientos a borra y MaskDeMasque en este apartado.

JJJAGUAR escribió:Un leve vistazo al avance gráfico:

Spoiler:

Especiales agradecimientos a borra y MaskDeMasque en este apartado.

JJJAGUAR escribió:Un leve vistazo al avance gráfico:

Spoiler:

Especiales agradecimientos a borra y MaskDeMasque en este apartado.

HEYHEYHU escribió:veran tengo un problema:
acabo de bajarme la rom del juego (USA) y les keria hacer una pregunta:

me recomiendan k empiece ahora con el primer caso en ingles o sera mejor esperar a su tarduccion???? no tengo prisa





PD:estan haciendo un escelente trabajo, sigan asi!

Deivi_jd escribió:Una pregunta sobre la traducion lo hareis capituloo por capitulo o todo el juego a la vez??

Deivi_jd escribió:Una pregunta sobre la traducion lo hareis capituloo por capitulo o todo el juego a la vez??

darkphoenix escribió:Tengo una duda. Cuando saqueis el parche del caso 2 se podrá jugar diréctamente o habrá que pasarse el uno otra vez?

Rosetaclooveer escribió:qe me estas contado qe cuando saqeis el parche 2 me tengo qe volver a pasar el 1 y encima en ingles???
lo qe teneis qe acer es qe cuando saqeis el 2 parche sacais junto al juego una .sav qe nos lleve al segundo capitulo sino no le interesa a nadie.

grado escribió:

Rosetaclooveer escribió:qe me estas contado qe cuando saqeis el parche 2 me tengo qe volver a pasar el 1 y encima en ingles???
lo qe teneis qe acer es qe cuando saqeis el 2 parche sacais junto al juego una .sav qe nos lleve al segundo capitulo sino no le interesa a nadie.

Me he explicado mal.
Los parches se compilan cada vez que se van sacando parches.
Osea, por ejemplo, el cuarto parche que se sacara traduce el caso 1, 2, 3 y 4. Esa parte ya está explicada.
Lo del la partida guardada... Si no te has pasado el primer caso, obviamente, no vas a poder pasarte el segundo.
Si ya te has pasado el primer caso, conservas tu partida guardada, cuando saquemos el parche 2 (el del segundo caso), lo único que tendrías que hacer es jugar al juego con ese .sav.

Salu2 (si no se me entiende que avise).

Lacrimosa escribió:Mi enhorabuena por el trabajo y agradecidísima por el esfuerzo, solamente quería hacer una pregunta sin ánimo de presionar ni molestar a nadie. ¿El resto de casos nos irán llegando más rápido, o todos costarán lo mismo de hacerse? Naturalmente lo que haya que esperar se espera una, simplemente es por hacerme una idea